Tenno no Ryoriban
Titolo originale: Tenno no Ryoriban (天皇の料理番)
Episodi: 12
Network: TBS
In onda: dal 26 aprile al 12 luglio 2015
In collaborazione con il DAFansub
CAST
Takeru Sato è Tokuzo Akiyama
Haru Kuroki è Toshiko Takahama
Kenta Kiritani è Shintaro Matsui
Tasuku Emoto è Tatsuyoshi Yamagami
Sei Ashina è Kayano
Ryu Morioka è Kurasaburo Akiyama
Kazuta Sato è Koshiro Akiyama
Ryohei Suzuki è Shutaro Akiyama
Tetsuya Takeda è Shogo Kirizuka
Hideaki Ito è Yukichi Tanabe
TRAMA
Basato sulla novella del 1979 di Hisahide Sugimori, che a sua volta trae ispirazione da una storia vera,
Tenno no Ryoriban è la storia di Tokuzo Akiyama, un giovane uomo che vive nella provincia giapponese.
Per caso viene un giorno a contatto con la cucina occidentale e se ne innamora,
decidendo così di diventare uno chef professionista e di trasferirsi prima a Tokyo e poi a Parigi.
Combattendo con il pregiudizio e la discriminazione, arriverà a ricoprire prima il ruolo di primo chef
nel prestigiosissimo Hotel Ritz di Parigi, e poi quello di chef personale dell’Imperatore giapponese.
CREDITS
Traduzione: Midwinter / Sakiyu
Revisione: Midwinter / Sakiyu
JCheck: Serenity
Quality check: Hanajima
Typesetting: Dream Girl
Encoding: Dream Girl
Karaoke: Dream Girl
>>> STREAMING <<<
DOWNLOAD
Episodio 01
Episodio 02
Episodio 03
Episodio 04
Episodio 05
Episodio 06
Episodio 07
Episodio 08
Episodio 09
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Scusate volevo solo segnalare e premetto, non so se sia solo un mio problema, che non riesco a cliccare sull’episodio 12, di Tenno no Ryoriban, scusate, cmq sempre infinite grazie per il vostro ottimo lavoro, veramente un gioiellino di Drama
Grazie Helga per la segnalazione, ora è tutto ok!
Grazie mille x la velocità e disponibilità
Ragazze non so che dire se non GRAZIE DI CUORE, SIETE FANTASTICHEEEE!!!!! Avete tradotto un drama bellissimo, l’ho adorato dall’inizio alla fine! Grazie del vostro duro lavoro, ci avete fatto un bellissimo regalo!!!
Grazie mille Hilda per le tue parole, ci fanno davvero piacere e siamo molto contente che ti sia piaciuto Tenno. 🙂
Un gioiello di Drama, Satoh un grandissimo Attore, grazie Ragazze, siete insuperabili 🙏🌹
Grazie mille*.* un drama davvero molto bello sia per il racconto della vita vissuta dal protagonista, pecora nera della famiglia ma con in realtà un gran potenziale, ma anche per il panorama storico del Giappone di quegli anni. Una volta tanto ho potuto vedere la seconda guerra mondiale, soprattutto il suo tragico epilogo, dal punto di vista del popolo giapponese.