Dance Drill

Titolo originale: ダンドリ
Genere: sport, romantico
Episodi: 11
Network: Fuji TV
In onda: dall’11 luglio 2006 al 19 settembre 2006
Theme song: SHAMROCK degli UVERworld

CAST

Eikura Nana è Aikawa Kaname
Kato Rosa è Sueyoshi Futaba
Kokubun Taichi è Ishibashi Wataru
Masuda Takahisa è Suzuki Carlos Saburota
Kanno Miho è Takamiya Miyuki
Morita Ayaka è Ikeda Mayumi
Nishihara Aki è Hanagami Sayaka
Toda Keiko è Aikawa Fusae
Yuki Saya è Hamada Kyoko

TRAMA

La storia ha come protagonista una squadra di cheerleaders del liceo della prefettura di Kanagawa che partecipa e vince ripetute gare ai campionati USA della categoria.
Durante la vita da liceale il periodo che rimane più impresso nei nostri ricordi e quello che si vuole vivere nei migliori dei modi è proprio quello dell’ultima estate.
Questo momento sta arrivando per 18 ragazze. Siamo nel luglio del 2006, queste ragazze all’inizio vivono le loro vite normalmente, incerte sul loro futuro e sono incredule del fatto che ci sia qualcosa di importante o interessante ad attenderle.
All’improvviso scoprono il mondo delle cheerleaders e la loro vita avrà un cambiamento radicale. Scopriranno come per loro quello spot fatto di pon pon, minigonne e piroette sia una cosa che per loro è indispensabile.
Scopriranno come avere qualcosa che non vedi l’ora di fare sia più importante di un vestito alla moda, di una passeggiata con le amiche e persino dell’amore.
Vedremo le ragazze che cominceranno a lavorare insieme e sodo per raggiungere lo stesso traguardo e condividere la stessa esperienza in quella che sarà l’estate più eccitante della loro vita.

CREDITS

Traduzione: Dakky e Alyk
Revisione: Veratre
Hardsub: DreamGirl
Traduzione Canzone: Dakky e Ayuchan
Karaoke: Liz_aliena

DOWNLOAD

Episodio 01      | HARDSUB |
Episodio 02      | HARDSUB |
Episodio 03      | HARDSUB |
Episodio 04      | HARDSUB |
Episodio 05      | HARDSUB |
Episodio 06     | HARDSUB |
Episodio 07      | HARDSUB |
Episodio 08     | HARDSUB |
Episodio 09     | HARDSUB |
Episodio 10     | HARDSUB |
Episodio 11     | HARDSUB |